ソウル地下鉄３号線

대화 大化 テファ, 주엽 注葉 チュヨブ, 정발산 鼎鉢山 チョンバルサン, 마두 馬頭 マド, 백석 白石 べッソック, 대곡 大谷 テコック, 화정 花井 ハチョン, 
원당 元堂 ウォンダン, 원흥 元興 ウォンフン, 삼송 三松 サムソン, 지축 紙杻 チチュク, 구파발 舊把撥 クパバル, 연신내 延新内 ヨンシンネ,
불광 仏光 ブルグァン, 녹번 碌磻 ノッボン, 홍제 弘済 ホンジェ, 무악재 毋岳チェ ムアクチェ, 독립문 獨立門 トンニンムン, 경복궁  キョンボックン, 
안국 安国 アングク, 종로3가 鍾路3街 チョンノサムガ, 을지로3가 乙支路3街 ウルチロサムガ, 충무로 忠武路 チュンムロ, 동대입구 東大入口 トンデイック,
약수 藥水 ヤッス, 금호 琴湖 クムホ, 옥수 玉水 オッス, 압구정 鴨鷗亭 アックジョン, 신사 新沙 シンサ, 잠원 蚕院 チャムォン, 
고속터미널 高速ターミナル　コソクターミナル, 교대 教大 キョデ, 남부터미널 南部ターミナル ナンプターミナル, 양재 良才　 ヤンゼジェ,
 매봉 梅峰 メボン, 도곡 道谷 トゴク, 대치 大峙 テチ, 학여울 ハンニョウル ハギョウル, 대청 大淸 テチョン, 일원 逸院　イルォン, 수서 水西 スソ, 
가락시장 可楽市場 カラク・シジャン, 경찰병원 警察病院 キョンチャルビョンウォン, 오금 梧琴 オグム

　　　　　　　　　　【ここに注目】

（ハングルと漢字そして地下鉄券売機画面に表示されている目的地の韓国の発音）

　例えば：明洞行くチケットを自動販売機で買う：ハングルは명동,漢字は明洞、自動販売機ではミョンドン

ソウル地下鉄３号線

獨立門駅：西大門刑務所記念館

景福宮駅：朝鮮時代の最初の宮殿、

安国駅：韓国の昔の街

鴨鷗亭駅：若者の街

新沙駅：カロスキル

東大入口：新羅免税店